The Governance RegisterEdition 2026 · Compiled 12th July 2026

The Joint Committee for A NEW Translation of the Bible Into Welsh

Registered charity 243151 Registered since 1965

Operates: Throughout England And Wales

Connected trustee network

The connection graph needs a free account.

This charity's record is public. The network of who else its trustees govern is compiled from the registers by us, and an account keeps it out of bulk scrapers.

Sign in, free

Find a path from this charity →

Board DNA

How this board is put together, from Charity Commission trustee records and Companies House - deterministic, no AI.

3
trustees on the board
8y median 8y
average tenure
11y
longest tenure
2
trustees past 6 years
8.2y
average years in governance
2 vs 1 portfolio
first-time trustees
0
company-linked trustees

Sector coverage

Religious Activities 3Education/training 1

Gaps to watch

  • Several long-serving trustees could step down together
  • Small board - little cover if a trustee leaves
🔒 Succession forecast is a Pro feature - the board seats likely to open in the next year and the ideal next trustee. Explore Pro →

Related organisations

Boards that overlap with this one through shared trustees, or govern in the same field. Deterministic, from public records.

Contact

Emailgarethamenna@btinternet.com
Phone01248351243
AddressLlys y Coed, Meirion Lane, Bangor, LL57 2BU

Finances

£263 latest income

YearIncomeSpending
2021£7£0
2022£2£20
2023£57£60
2024£252£55
2025£263£60

What it does

What

Religious Activities

Who

The General Public/mankind

How

Sponsors Or Undertakes Research

Charitable objects

TO ADVANCE RELIGION BY PROVIDING A TRANSLATION OF THE BIBLE INTO MODERN WELSH.

Governing document: RESOLUTIONS OF THWELSH CHURCHES

Trustees (3)

3trustees
0aged 70+

Connected charities (2)

For recruiters

Tools for approaching charities and finding candidates. In development - register to get early access.

Report an error in this record - let us know.