The red node is Henrik. Pale nodes are charities, grey nodes are companies, and darker grey nodes are the people who sit on them. Dashed links are historical or inferred. Click any node to explore.
Person
Henrik John Williams
Henrik John Williams is a director of 1 company. Source: Companies House records.
Director at SV-EN Translations Limited
- 1 current role
- 2 previous roles
- Served alongside 19 people
Official record Companies House · updated 11th October 2026
Roles
3 roles across 3 organisations (1 current, 2 previous)Current roles (1)
-
SV-EN Translations LimitedDirector · 2008-present
Official record · Companies House
- Source
- Companies House
- Organisation
- SV-EN Translations Limited
- Role
- Director
- Appointed
- 2008-07-28
- Record reference
- Company 06657295
Current
Previous roles (2)
-
32 Arley Hill Management Company LimitedDirector · 2004-2007
Official record · Companies House
- Source
- Companies House
- Organisation
- 32 Arley Hill Management Company Limited
- Role
- Director
- Appointed
- 2004-04-22
- Ended
- 2007-01-15
- Record reference
- Company 02872491
Previous -
3 Sydenham Road Cotham Management Company LimitedDirector · 2001-2004
Official record · Companies House
- Source
- Companies House
- Organisation
- 3 Sydenham Road Cotham Management Company Limited
- Role
- Director
- Appointed
- 2001-09-01
- Ended
- 2004-04-22
- Record reference
- Company 02412204
Previous
Company roles, current and past, as filed at Companies House.
People Henrik has served alongside
19 people across 3 organisationsBased on overlapping official board records. Calculated from official records It does not mean they know each other. Only formal co-service is listed: people are never joined on a matching name alone.
3 Sydenham Road Cotham Management Company Limited 10 people · 2000-present
- Andrew James ClemenceServing together now · since 2004
- Richard OwenServing together now · since 2004
- Rebecca HoskinsServing together now · since 2001
- Dr Graham Mark MeadenServing together now · since 2001
- Alan Richard Woolf2001-2004
- Emma Leonie Towler2001
- Keith Robert Mitchell2001
- Malcolm Stuart Henry2001-2004
- Peter Godfrey Jones2000-2004 dates incomplete
- Philip George Sinclair2000-2004 dates incomplete
32 Arley Hill Management Company Limited 8 people · 2004-present
- Sarah Katherine FrancisServing together now · since 2004
- Nicholas Jackson2007
- Dr Glenn Andrew Moodie2004-2006
- Vanessa Leigh Carter2004-2006
- Heather Andrina Yuill2004
- Paul Graham Whitesmith2004-2007
- Simon Hodgson2004
- Vicki Whitesmith2004-2007
SV-EN Translations Limited 1 person · 2008-present
- John George Grismond PhilippsServing together now · since 2008
Sources
- Companies House
- Officer appointments and resignations.
- Edition
- Register edition compiled 11th October 2026
- Identity
- Records are treated as the same person only where the evidence confirms it. How people are matched
Report an issue with this record · How we handle data · Object or ask for removal